Anekdotas (61)

- Tu tikrai nevesi panelės Teresos? Ji juk turtinga ir, taip pat, nebjauri.
- Bet jos praeitis...
- Aš tau užtikrinu, kad jos praeitis yra be dėmelės ir švari.
- Ak drauge, tuo aš tikiu. Bet ji labai ilga...

Originalas:

- Ĉu vi efektive ne edziĝos al fraŭlino Tereza? Ŝi estas ja riĉa, kaj ankaŭ ne malbela.
- Sed ŝia pasinteco...
- Mi certigas vin, ke ŝia pasinteco estas senmakula kaj pura.
- Ho amiko, tion ĉi mi kredas. Sed ĝi estas tre longa...