2009 m. sausio 7 d., trečiadienis

Anekdotas (24)

- Kaip tu nesigėdiji, Frankai? Juk tu šiandien mano dukrai pardavei du kilogramus mėsos vietoje trijų.
- Ak, Markai, aš visiškai nesigėdiju, nes pasvėriau tuos tris kilogramus sviesto, kuriuos mano sūnus pirko iš tavęs.

Originalas:

- Kiel vi ne hontas, Franko? Ja vi hodiaŭ al mia filino vendis du kilogramojn da viando anstataŭ tri.
- Ho, Marko, mi tute ne hontas, ĉar mi metis sur la pesilon tiujn tri kilogramojn da butero, kiun mia filo aĉetis ĉe vi.

Komentarų nėra:

Rašyti komentarą