Anekdotas (50)

Žmogus rūko restorane. Kaimynas prieštarauja:
- Pone, prašau nustokite rūkyti. Jūsų cigaretė labai man kenkia.
- Jūs nesuprasite, bet, jei Jums ji tik kenkia, mane ji tikrai žudo.

Originalas:

Ulo fumas en restoracio. Najbaro protestas:
- Sinjoro, bonvolu ĉesigi fumadon, via cigaredo tre ĝenas min.
- Vi ne kredos, sed se vin ĝi nur ĝenas, min ĝi efektive mortigas.