Anekdotas (53)
Bendrauja du draugai.
Pirmas klausia:
- Tavo nelaiminga mina. Kas atsitiko?
- Aš visada maniau, kad mano žmona ištikima.
- O kodėl pakeitei nuomonę?
- Už Romos, link Venecijos, aš supratau, kad mes turime tą patį laiškanešį!
Originalas:
Du amikoj renkontiĝas.
La unua demandas:
- Vi havas malfeliĉan mienon. Kio okazis al vi?
- Mi ĉiam pensis, ke mia edzino estas fidela.
- Kaj kial vi ŝanĝis opinion?
- Translokiĝinte de Romo al Venecio, mi malkovris, ke ni havas la saman leterportiston!
Pirmas klausia:
- Tavo nelaiminga mina. Kas atsitiko?
- Aš visada maniau, kad mano žmona ištikima.
- O kodėl pakeitei nuomonę?
- Už Romos, link Venecijos, aš supratau, kad mes turime tą patį laiškanešį!
Originalas:
Du amikoj renkontiĝas.
La unua demandas:
- Vi havas malfeliĉan mienon. Kio okazis al vi?
- Mi ĉiam pensis, ke mia edzino estas fidela.
- Kaj kial vi ŝanĝis opinion?
- Translokiĝinte de Romo al Venecio, mi malkovris, ke ni havas la saman leterportiston!
Komentarai
Rašyti komentarą