Anekdotas (32)
Žmona, skaitydama žurnalą, sako vyrui:
- Šiais metais vyrai vilkės marškinius be sagų.
- Nuostabu, - sušuko vyras. - Taigi aš jau 15 metų rengiuosi pagal paskutinę madą!
Originalas:
Edzino, foliumante modo-revuon, diras al la edzo:
- Ĉi-jare viroj portados ĉemizojn sen butonoj.
- Mirinde, - ekriis la edzo. - Sekve mi jam 15 jarojn vestas min laŭ la lasta modo.
- Šiais metais vyrai vilkės marškinius be sagų.
- Nuostabu, - sušuko vyras. - Taigi aš jau 15 metų rengiuosi pagal paskutinę madą!
Originalas:
Edzino, foliumante modo-revuon, diras al la edzo:
- Ĉi-jare viroj portados ĉemizojn sen butonoj.
- Mirinde, - ekriis la edzo. - Sekve mi jam 15 jarojn vestas min laŭ la lasta modo.
Komentarai
Rašyti komentarą