Anekdotas (42)

Turistas paveikslų parodoje savo draugui sako:
- šis piešinys labai tikroviškas. Jis kelia man apetitą.
Paveikslų autorius klausia:
- Kaip saulėlydis gali Jums kelti apetitą?
Turistas atsako:
- Čia yra saulėlydis? Aš maniau, kad virtas kiaušinis.


Originalas:

Turisto vizitis ekspozicion de pentraĵoj kaj parolis al sia amiko:
- Tiu ĉi pentraĵo estas vere realisma. Ĝi vekas mian apetiton.
La konulo demandis:
- Kiel eblas, ke sunsubiro vekas vian apetiton?
La turisto respondis:
- Ĉu tio estas sunsubiro? Mi pensis, ke estis fritita ovo!